Sawa Houzan: Shigaraki-yaki Shiboridashi Yokode Kyusu -teekannu kahdelle

Shiboridashi (kirjaimellisesti "purista pois") teekannu on kuin a houhin (kirjaimellisesti "aarrekuppi", pieni kyusu teekannu ilman kahvaa, jota käytetään gyokuron tai korkealaatuisen senchan valmistamiseen).

Tämä erityisesti shiboridashi Shigaraki-yaki-savenvalajan Sawa Houzanin valmistama teekannu on ainutlaatuinen a-muotoisena shiboridashija muuttamalla se tavalliseksi yokode kyusu (sivukahva teekannu).

Kuten normaali shiboridashi teekannussa ei ole siivilää, se käyttää suodattimena sen sijaan nokan lähellä olevia rakoja, pitäen keitetyt teelehdet kattilassa ja kaatamalla vain neste.

Kaikki yksityiskohdat ovat käsintehtyjä, mikä on mahdollista vain Sawa-sanin ammattitaidolla. Lasite levitetään kanyu-tyyliin (ratista) luoda hienojen halkeamien verkosto, joka vanhenee värjäytymisen aikana, kun käytät kattilaa (potin lasittamattomat osat ikääntyvät myös värjäämällä). Nauti yksinkertaisesta ja tyylikkäästä tuotteesta, joka tarjoaa sinulle uuden kokemuksen teen valmistamisesta.

Tuotetiedot

• Nimi: Shigaraki-yaki Shiboridashi teekannu yhdelle
• Taiteilija: Sawa Houzan 澤 鳳山
• Koko: korkeus - 105 mm (4.13 tuumaa), halkaisija - 125 x 175 mm (4.9 x 6.9 tuumaa), tilavuus - 350 cm11.8 (XNUMX fl oz). Mittaukset ovat likimääräisiä.
• materiaali: Keraaminen
• Tyyli: Shigaraki-yaki 信 楽 焼
• Alue: Shigan prefektuuri, Japani
• HUOMAUTUS: Väri ei välttämättä ole täsmälleen sama kuin valokuvassa.
• TEEPannun tahrat - Huomaa, että tee voi tahrata teekannun tummalla värillä, myös täyttämällä ulkolasin halkeamat, ikääntämällä teekannun ainutlaatuisella tavalla. Jos haluat vähentää tätä värjäystä, voit yrittää "värjätä" sen ensin valkoiseksi käyttämällä a medome (目 止 め) tekniikka.
• Hoito: älä mikroaaltouunissa, älä käytä astianpesukoneessa, käytä laimennettua saippuaa ja käsinpesu pehmeällä sienellä, kuivaa varovasti pehmeällä liinalla. 
• VAIKUTUKSET - mikään ei ole täydellinen, varsinkin käsintehtyä. Japanilaisessa wabi-Sabou-estetiikassa epätäydellisyydet ovat kauneuden muoto. Ihmiset-ihmisiin -filosofiassamme se edustaa sitä tosiasiaa, jonka ihminen on tehnyt tämän tuotteen. Pieniä paikkoja ja muita "muunnelmia" pitäisi odottaa. Pieniä täpliä, tahroja tai muita epätarkkoja muunnelmia tai muunnelmia, joiden koko on yli 10 cm, on kuitenkin enemmän kuin 1, katsomme tuotteen vialliseksi ja palautettavaksi.

Toimittajan tiedot

• Nimi: Zousan-tee
• Sijainti: 3-62 Minakuchicho Takatsuka, Koka, Shiga 528-0011, JAPANI

Tietoja artistista: Sawa Houzan

Sawa Hozanin keramiikkastudio sijaitsee Shigaraki-cho, Kokan kaupungissa. Kaupunki sijaitsee Shigan prefektuurin kaakkoisosassa, joka on kuuluisa Japanin suurimmasta Biwako-järvestä.

Keramiikkamestari Sawa Houzanin isä Gisaburo oli kääntäjä Kioton keramiikkastudiossa. Vuonna 1950 hän irtautui studiosta ja avasi oman uuninsa nimellä Sawa Houzan, ja myöhemmin hän muutti keramiikkastudion kotikaupunkiinsa Shigaraki-choon, Shigan prefektuurin Kokan kaupunkiin.

Gizaburon poika Sawa Harumi peri uunin nimen mukana jatkaen isänsä perinnettä luoda taidetta nimellä Sawa Houzan. 2. Sawa Houzanilla on myös poika ja seuraaja Masayoshi, ja yhdessä he tuottavat kauniita Shigaraki-yaki-astioita ja pöytäastioita, jotka monet ovat tunnustaneet ja rakastaneet Japanissa ja ympäri maailmaa.

Shigarakin kaupunki

Vaikka Shigaraki on kuuluisa savenvalajakaupungina, se tunnetaan myös teetäviljelyalueena (Oumi-cha ja Asamiya-cha). Asamiya-challa on pitkä historia, 1200 vuotta, ja sen alkuperä juontaa juurensa 805 jKr. Monet teekentät näkyvät edelleen tänään. Pitkä historia teen valmistusalueena oli luonnollista, että syntyi käytännöllinen mutta kaunis keramiikkaperinne.

Shigaraki-yaki-keramiikkaperinteen lisäksi Koka tunnetaan myös Koka-ninjojen kotona. Useat ninja-asunnot ovat edelleen olemassa ja ovat avoimia yleisölle. Ulkopuoli näyttää samanlaiselta kuin tyypilliset tuolloin rakennetut japanilaistyyliset maalaistalot, mutta kun se on sisällä, se on rakennettu erityisillä ja salaisilla ominaisuuksilla, kuten piilotetut käytävät ja ansaovet, jotka on rakennettu suojaamaan ninjoja ulkopuolisilta vihollisilta.